Nº 8Temple Taneji（Maizuru）

Le temple Taneji est un site historique dont les origines remontent à près de 1 400 ans. Fondé en 587, durant la période d’Asuka (592-710) qui a vu le bouddhisme s’établir au Japon, il a bénéficié de l’appui de la famille impériale et de puissants seigneurs féodaux. Aujourd’hui, il se trouve à Maizuru, niché au cœur de montagnes majestueuses aux abords de la ville. Le temple Taneji fait également partie du pèlerinage Yakushi du Japon occidental, dont l’itinéraire comprend 49 sites dédiés au Bouddha de la médecine, Bhaisajyaguru (Yakushi Nyorai en japonais). Les fidèles se rendent au Taneji en particulier pour prier ce Bouddha afin de guérir des affections de l’œil ou de l’oreille.

D’après la légende, Taima no Miko (aussi connu sous le nom de Maroko Shinno), le troisième fils de l’empereur Yomei (?-587), aurait battu un démon qui terrorisait la région de Tango et établi des représentations de Yakushi Nyorai dans sept temples, dont Taneji.

La version actuelle de l’élégant hall principal est une reconstruction de 1824. Le site abrite de nombreux biens culturels, notamment les deux statues de bois de Vajrapani (Kongo-Rikishi en japonais), le protecteur et guide du Bouddha. Ces sculptures relativement grandes ont été déclarées biens culturels importants.